DFG/TFG 316s–320s
Carretillas apiladoras diesel y gas con transmisión hidrostática (1600, 2000 kg)
Motores industriales de gran volumen – par elevado y larga vida útil
Tracción hidrostática – aceleración y inversión de marcha rápidas
VarioControl con 5 programas de marcha
Freno multidiscos en baño de aceite; freno de estacionamiento automático
Puesto de trabajo cómodo gracias a su ergonomía ejemplar
Tracción hidrostática – aceleración y inversión de marcha rápidas
VarioControl con 5 programas de marcha
Freno multidiscos en baño de aceite; freno de estacionamiento automático
Puesto de trabajo cómodo gracias a su ergonomía ejemplar

Las carretillas apiladoras térmicas de diesel y de gas propulsor de Jungheinrich con tracción hidrostática ofrecen el máximo rendimiento en el despacho de mercancías. Especialmente en aplicaciones en las que hay que invertir frecuentemente el sentido de marcha, como por ejemplo, en la carga y descarga de camiones, se sacará el mayor provecho de las excepcionales prestaciones de estas carretillas apiladoras: una aceleración dinámica, una inversión de marcha rápida y
una traslación precisa. VarioControl permite adaptar la máquina a las aplicaciones más diversas.
Los motores industriales de gran volumen permiten alcanzar un par elevado incluso a un régimen (n.d.r.) bajo minimizando así el consumo de combustible y reduciendo el nivel sonoro. Los robustos motores se diseñaron específicamente para el uso en carretillas apiladoras lo cual garantiza una alto grado de fiabilidad y una larga vida útil incluso en las aplicaciones más duras.
Todos los motores se distinguen por sus bajos niveles de emisión de gases de escape y cumplen los requisitos de las directivas comunitarias. Opcionalmente se suministra un catalizador de 3 vías regulado para las carretillas apiladoras de gas así como diferentes sistemas de filtros de hollín para las carretillas apiladoras diesel.
La configuración ergonómica del puesto de trabajo está adaptada a las necesidades del conductor, proporcionándole seguridad y cuidando al mismo tiempo de su salud lo cual permite que trabaje de forma relajada y concentrada; esto garantiza un elevado rendimiento durante todo el turno de trabajo.
una traslación precisa. VarioControl permite adaptar la máquina a las aplicaciones más diversas.
Los motores industriales de gran volumen permiten alcanzar un par elevado incluso a un régimen (n.d.r.) bajo minimizando así el consumo de combustible y reduciendo el nivel sonoro. Los robustos motores se diseñaron específicamente para el uso en carretillas apiladoras lo cual garantiza una alto grado de fiabilidad y una larga vida útil incluso en las aplicaciones más duras.
Todos los motores se distinguen por sus bajos niveles de emisión de gases de escape y cumplen los requisitos de las directivas comunitarias. Opcionalmente se suministra un catalizador de 3 vías regulado para las carretillas apiladoras de gas así como diferentes sistemas de filtros de hollín para las carretillas apiladoras diesel.
La configuración ergonómica del puesto de trabajo está adaptada a las necesidades del conductor, proporcionándole seguridad y cuidando al mismo tiempo de su salud lo cual permite que trabaje de forma relajada y concentrada; esto garantiza un elevado rendimiento durante todo el turno de trabajo.
Puesto de conductor ergonómico
El cómodo puesto de trabajo fomenta la capacidad de rendimiento del conductor gracias a su ergonomía ejemplar:
El cómodo puesto de trabajo fomenta la capacidad de rendimiento del conductor gracias a su ergonomía ejemplar:
- El gran peldaño, visible desde arriba, permite subir a la máquina y bajar de ella de una forma cómoda y segura.
- La suspensión amortiguada de la cabina módulo (Floating Cab) reduce notablemente las oscilaciones y las vibraciones.
- Asiento de confort de triple ajuste. Opcional con suspensión neumática.
- Columna de dirección regulable en continuo.
- Espacio para los pies amplio y cómodo con disposición de los pedales análoga a la de un automóvil.
- Palancas hidráulicas e inversor de marcha dispuestos perfectamente al alcance de la mano, directamente al lado del asiento del conductor.
- Excelente visibilidad a través del mástil panorámico gracias a la disposición de los cilindros de elevación detrás de los perfiles y al carro portahorquillas panorámico.
- Tablero de instrumentos perfectamente dispuesto con indicadores analógicos y numerosos pilotos de alarma y de control.
- Trabajo confortable en todas las condiciones meteorológicas gracias a distintas versiones de cabinas de confort (opcionales).
Motores
Los motores industriales de gran volumen, concebidos especialmente para las necesidades de una carretilla apiladora, proporcionan una fuerte tracción en cualquier situación de marcha:
Los motores industriales de gran volumen, concebidos especialmente para las necesidades de una carretilla apiladora, proporcionan una fuerte tracción en cualquier situación de marcha:
- Motor diesel de 2,2 litros (Perkins) con una potencia de 34,1 kW y un par máximo de 143 Nm a 1.800 r.p.m. La inyección indirecta proporciona gases de escape limpios y una combustión silenciosa.
- Motor Otto de 2,0 litros (Mazda) con una potencia de 26 kW y un par máximo de 120 Nm a 1.600 r.p.m.
- Larga vida útil debido a la construcción robusta y el bajo régimen del motor.
- Intervalo de mantenimiento de 500 horas de servicio.
- Catalizador de serie (TFG) para emisiones de gases de escape reducidas (NOx, CO, HC), opcionalmente catalizador de 3 vías.
- Baja emisión de hollín (DFG), opcionalmente distintas versiones de filtros de hollín.
- Depósito de diesel (42 litros) integrado en el chasis.
- Depósito de diesel (42 litros) integrado en el chasis.
Grupo de tracción y mando
La tracción hidrostática ofrece una transmisión de fuerza en continuo con altos pares de arranque. La electrónica de mando permite la regulación precisa del grupo de tracción y del sistema hidráulico.
La tracción hidrostática ofrece una transmisión de fuerza en continuo con altos pares de arranque. La electrónica de mando permite la regulación precisa del grupo de tracción y del sistema hidráulico.
- Máximo rendimiento en el despacho de mercancías, especialmente en aplicaciones con frecuentes inversiones de marcha.
- VarioControl con 5 programas de marcha; los parámetros de rendimiento pueden configurarse de forma individualizada.
- Aumento automático del régimen en las operaciones de elevación e inclinación.
- Control preciso de la velocidad de traslación. La máquina responde inmediatamente al más mínimo accionamiento del pedal acelerador.
- Opcionalmente manipulación por doble pedal.
- Bajos costes de mantenimiento debido a la transmisión hidráulica directa sin piezas de desgaste (embrague, diferencial, transmisión).
Instalación eléctrica
Batería de 12 V con 66 Ah (DFG) y 40 Ah (TFG) y dínamo de corriente trifásica de 40 A. Motor Otto con encendido transistorizado sin contacto.
Batería de 12 V con 66 Ah (DFG) y 40 Ah (TFG) y dínamo de corriente trifásica de 40 A. Motor Otto con encendido transistorizado sin contacto.
Bandajes
Bandajes superelásticos de serie. Opcionalmente bandajes superelásticos sin huella o neumáticos.
Bandajes superelásticos de serie. Opcionalmente bandajes superelásticos sin huella o neumáticos.
Dirección
Dirección hidrostática para conducir la máquina sin esfuerzos ni sacudidas del volante, asegurando un máximo confort de conducción y un elevado grado de seguridad. El eje de dirección oscilante con el cilindro de dirección integrado está fijado con amortiguadores de caucho en el chasis.
Dirección hidrostática para conducir la máquina sin esfuerzos ni sacudidas del volante, asegurando un máximo confort de conducción y un elevado grado de seguridad. El eje de dirección oscilante con el cilindro de dirección integrado está fijado con amortiguadores de caucho en el chasis.
Freno
La transmisión hidrostática funciona al mismo tiempo como freno de servicio. El sistema de frenado «normal» sirve exclusivamente como freno de seguridad.
La transmisión hidrostática funciona al mismo tiempo como freno de servicio. El sistema de frenado «normal» sirve exclusivamente como freno de seguridad.
- Freno hidráulico completamente sin desgaste.
- No es necesario desplazar el pie a menudo al pedal de freno.
- Freno multidiscos adicional en baño de aceite con acumulador de fuerza por resorte como sistema cerrado y sin mantenimiento.
- La carretilla no retrocede de forma incontrolada en las rampas ya que el freno de estacionamiento se activa automáticamente si la carretilla se para o se apaga el motor.
Instalación hidráulica
El sistema de filtros de alto rendimiento garantiza un aceite especialmente limpio y, por tanto, una larga vida útil de todos los componentes:
El sistema de filtros de alto rendimiento garantiza un aceite especialmente limpio y, por tanto, una larga vida útil de todos los componentes:
- Filtro de aspiración y filtro ultrafino en la tubería de retorno.
- Depósito hidráulico (42 litros) integrado en el chasis.
- Ventilación y extracción de aire del depósito hidráulico a través de filtros.
- Las válvulas limitadoras de sobrepresión protegen ante la sobrepresión y la sobrecarga.
Mástil
Todos los componentes del mástil de elevación están concebidos para una visibilidad óptima, una gran estabilidad y una larga vida útil.
Todos los componentes del mástil de elevación están concebidos para una visibilidad óptima, una gran estabilidad y una larga vida útil.
- Los esbeltos perfiles del mástil de elevación proporcionan conjuntamente con la disposición de los cilindros de elevación detrás de los perfiles una ventana especialmente amplia.
- Carro portahorquillas panorámico con visibilidad optimizada.
- Carro portahorquillas conforme a FEM/ ISO-2328-3A.
Opciones
Para adaptar las máquinas a las distintas necesidades de empleo y a los deseos de nuestros clientes disponemos de numerosas opciones especiales e implementos.
Para adaptar las máquinas a las distintas necesidades de empleo y a los deseos de nuestros clientes disponemos de numerosas opciones especiales e implementos.
